Categories

Millor treball de recerca Manolo Ramos
Categoria creada el 2024 per reconèixer la tasca del personal docent i investigador en l’àmbit de la localització de videojocs, així com per fomentar noves línies de recerca.

PDF en anglès de la convocatòria

Millor localització de joc amb doblatge
Dins d’aquesta categoria, entren els jocs amb una localització completa amb doblatge inclòs.

Millor localització de joc sense doblatge
Dins d’aquesta categoria, s’inclouen els jocs amb una localització parcial, on el doblatge estigui a un altre idioma o que, simplement, no tinguin cap doblatge.

Millor localització de joc «indie»
Dins d’aquesta categoria, s’inclouen els jocs d’estudis de desenvolupament petits i mitjans.

Joc més accessible
Dins d’aquesta categoria, es premiarà l’accessibilitat per facilitar l’experiència de joc al màxim nombre de persones possible (persones amb deficiències auditives o visuals, persones amb limitacions físiques, etcètera).

Millor joc en gallec
Dins d’aquesta categoria, es premiarà el millor joc en gallec, tant si s’ha traduït al gallec com si s’ha escrit directament en aquesta llengua.

Millor joc en català
Dins d’aquesta categoria, es premiarà el millor joc en català, tant si s’ha traduït al català com si s’ha escrit directament en aquesta llengua.

Millor joc en eusquera
Dins d’aquesta categoria, es premiarà el millor joc en eusquera, tant si s’ha traduït a l’eusquera com si s’ha escrit directament en aquesta llengua.